Watching “Ernest Cole: Lost and Found,” you’re moved by a life that veered into tragedy, yet the place it lands lifts you up. More than a great photographer, Ernest Cole captured something essential, and by the end you feel like the ghost is speaking to you.
